材料1：清朝大学士徐桐对有人把美国翻译成“美利坚”十分恼火，说我们中国什么都是美的，美国还有什么“美”的？我们中国什么都顺利，美国还有什么“利”的？我们帝国的军队的兵器无所不坚，美国还有什么“坚”的？

材料2：“是书何以作？曰为以夷攻夷而作，以夷款夷而作，为师夷长技以制夷而作。”