“In life there is no such thing as complete happiness. Happiness always comes with worry.” These are the words from Yang Jiang’s famous work We Three.
Yang Jiang was a writer and translator. She wrote several successful comedies and novels and was also famous for her translation work.
Yang Jiang was born in Beijing in 1911 and grew up in Suzhou, Jiangsu Province. She started studying at Tsinghua University in 1932 and there she met Qian Zhongshu. They married in 1935. During 1935—1938, they were abroad to study at Oxford University and University of Paris. In Oxford, Yang gave birth to their daughter Qian Yuan in 1937. They came back to China the next year. In 1949, Yang began to teach at Tsinghua University. She passed away in 2016.
The book We Three is a national bestseller (畅销书). It’s about Yang Jiang’s family life with her husband and their daughter. Yang started writing it at the age of 92.
In the book, Yang used simple language to describe all the joyful and difficult times she spent together with her husband and daughter. From her words, you can feel the love between them. The love usually cannot be described with words alone. You can not only understand what the three of them had achieved and how proud Yang was to have her husband and daughter, but also feel how sad she was for having to spend the rest of her life without her loved ones. However, like Yang wrote, “ Although the pains in life hurt so much, it is the light and hope that I see.”
Complete the chart according to the passage with only one word for each blank.Yang Jiang | |
Her achievements | She was a writer and translator. Several successful comedies and novels were She was famous for her translation work. |
Her | In 1911, she was born in Beijing. In 1932, she studied at Tsinghua University and she met Qian Zhongshu there. Three years later, they got married. During 1935-1938, she and her husband were In 1937, their daughter was born. The next year, they returned to China. In 1949, she began to work as a In 2016, she passed away. |
Her work We Three | It is a Yang Jiang started writing it at the age of 92. She described all the joyful and difficult times she spent together with her husband and daughter. |