暑い一日の仕事が終わって、スミスさんは知り合いの安田（やすだ）さんとビールを飲んでいた。スミスさんはいつも静かで、温和な人であったが、この日は、この人のあまりの大人しさ（老实）に怒っていた。スミスさんはどんなことを言っても、「ええ、そうですね」と言うばかりで、この人の辞書には「いいえ」と言う単語はないのではないかと思われてきた。

そろそろ帰るというとき、スミスさんは安田さんの新しい時計に目を留めて、いい時計ですねとほめた。すると、安田さんはすぐ「いいえ、そんなことはありません」と言う。その決然とした言い方にスミスさんはびっくりして、思わず顔を見ると、安田さんは急いで「安物ですよ」と付け加えた。

日本人はなぜ「いいえ」と言うのを嫌い、「いいえ」を避けるために、あらゆる手段を使うのか、疑問に思う西洋人が多い。しかし、日本人が進んで「いいえ」を口にする場合も存在するのである。

他の人の考えや願いを否定することについて、日本人は極めて強い心理的な抵抗を持っている。人の意見や依頼に対して「ノー」と言うことは、その人の人格関係を損なうものだと感じるからである。「ノー」と言っても人を傷つけたり人間関係を悪くする恐れがない場合には、安心して「ノ一」と言う。「この道を行けば駅へ出られますか」というような質問に対して、（ア）と簡単に答える。

時計をほめられたような場合には、それを喜んで「いいえ」と言う。自分の優位を否定し、他人とのよい関係を強めることになるからである。

昔、ハチ公は東京大学農学部の教授だった上野英三郎という博士の家の犬で、子犬の時に博土の家にもらわれてきたのでした。博士はハチ公を大変可愛いがり、ハチ公も博士が大好すきです。博士が大学に出かける時、ハチ公は家の近くの渋谷の駅で毎日必ず博士を待っています。そしてタ方になり、博士が帰って来る時間になると、また駅へ博土を迎えに行くのです。時々、博土が帰って来るのが遅くなる日がありましたが、ハチ公はどんなに遅くなっても必ず駅の前で待っているのです。

でも、1925年5月21日、ハチ公に送られて大学へ行った博士が、突然倒れてしまったのです。みんなはすぐに博土に手当をしましたが、博士は助かりませんでした。

博士は死んでしまったのですが、ハチ公にはその事が分かりません。ハチ公は夕方になると博士を迎えに駅までやって来て、そして博士を一晩中待って、朝になると家に帰り、また夕方になると博士を迎えに駅までやって来くるのです。そして（ア）、十年が過ぎました。毎日毎日、弱った体で帰って来ない博士を迎えに行くのは大変な事です。でもハチ公は頑張って頑張って、博士を迎えに行きました。1935年3月8日午前6時過ぎ、十三歳になったハチ公は帰って来ない博士を待ち続けた（イ）、死んでしまったのです。

でも、悲しむ事はありません。天国へ行ったハチ公は、大好きな博士と一緒に暮らしているのからです。

ある日、私が 1 人でレストランでご飯を食べていると、隣に座っている人が話しかけてきました。その人は私に「服をどこで買っていますか」と聞いたので、私は自分が好きな店をいくつか教えました。

どうして、初めて会った人にそんなことを聞いたのでしょう。その人は病気で薬を飲み始めてから太ってしまったと言いました。今までの服が着られなくなったので、①困っていたのだそうです。私を見て、自分と同じサイズではないかと思ったそうです。

それを聞いて、②私は少し悲しくなりました。私は太って見えるのでしょうか。でも、その人は、「あなたはセンス（品味）がいいですね。」と褒めてくれました。私はすてきな服を着ているので、③どの店が知りたかったと言いました。私は気分が良くなりました。

私は、「インターネットでも服を買うことができますよ。」と言いました。その人は「どうすればいいですか」と聞くので、私はそれを説明してあげました。パソコンやスマートフォン（智能手机）を見ながら説明したのではないから、その人がほんとに分かったかどうか、ちょっと心配です。