中国の高級白酒ブランドの茅台酒（マオタイ酒、本社：貴州省遵義市）と中国のコーヒーチェーン店の瑞幸珈琲（ラッキンコーヒー、本社：福建省アモイ市）は9月4日、コラボ商品（联名商品）「醤香ラテ」を発売した。ラッキンコーヒーの9月5日の発表によると、発売初日の醤香ラテ単品の販売実績は542万杯以上、売り上げは1億元（約20億円、1元＝約20円）を超え、SNSなどで話題となっている。

アルコール度数53度のマオタイ酒が入った白酒風味のミルクを使用しているが、醤香ラテ自体のアルコール度数は0.5度以下だという。（ ア ）、未成年、妊婦、ドライバー、アルコールアレルギ一（酒精过敏）の方は控えるよう注意書きが書いてある。価格は 1 杯 38 元だが、クーポンを使う場合は19元で購入できる。

マオタイ酒と各業界との商品コラボレーションはこれまでも実施しており、マオタイ酒の入ったアイスクリーム（75～80グラム、1個66元）も中国のSNSで話題となった。今回の醤香ラテもSNSでのブランド宣伝効果が大きく、上海市内の一部のラッキンコーヒー店舗では、注文してから約2時間待ちの場合もある。

1957年、わたしはパリで大学の講師を務めていた。しばらくはホテルにいたが、主任教授の紹介状で下宿（寄宿）が見つかり、訪ねたところ、そこの主婦は、わたしが日本人だと知ると、「夫の弟がベトナムで日本兵に虐殺されている（ ア ）、あなた個人になんの恨みもないけれど、日本人（ イ ）はこの家に入れたくないのです。この気持ちを理解してください。」と言い、私が下宿するのを断った。しかたなく、大学が見つけてくれた貧相な部屋のホテルに住まいをすることになった。

若い非常勤講師の月給は安いから、月末になると外国人の私は金詰まり（手头紧，拮据）の状態になる。そこで月末の土曜の夜は、スープもサラダも肉類も取らず、「今日は食欲がない」などと余計なことを言ったうえで、いちばん安いオムレツ（煎蛋卷）だけを注文した。そういう注文が何回かあって気づいたのであろう。ある晩、また「オムレツだけ」と言ったとき、店の主人が黙ってパンを二人分添えてくれた。寒い私に、それはどんなにありがたかったことか。

フランスでもつらい目に遭ったことはあるが、この人たちのさりげない（若无其事的，毫不在乎的）親切のゆえに（由于……原因）、私がフランスを嫌いになることはないだろう。いや、そればかりではない、人類に絶望することはないと思う。それは、相手の立場を思いやる優しさ、お互いが人類の仲間であるという自覚なのである。その典型になるのが、名もない行きずり（擦肩而过）の外国人の私に、示してくれたあの人たちの無償の愛である。求めるところのない隣人愛としての人類愛、これこそが国際性の基調である。

夏休みの時、私は日本人 1.         友達と一緒に彼の実家へ行きました。電車に乗って行ったので、12 時間かかりました。

家族はみんな親切で熱情もありました。友達の実家がきれいで、大きな湖がありました。お父さんは車できれいな湖へ連れて 2.         （行く）てくれました。湖の辺り 3.         は、魚を釣っている人や船に乗って景色を満喫している人がたくさんいました。でも、湖を泳いでいる人はいませんでした。友達が船に乗りたいと言ったから、船 4.         乗りましたが、落ちそうになって（险些）ちょっと 5.         （怖い）です。

ほかには、いろいろなおいしい日本料理を作ってくれました。お母さん 6.         作ってくれた日本の料理はとてもおいしかったです。お母さんに「日本の料理は色7.         お皿もとてもきれいですね。私はお皿が 8.         （買う）たいです。」といって、お母さんが私をスーパーにつれて行ってくれました。そこで、空のような 9.         （青い）きれいなお皿を 3 枚買いました。夏休みに日本の友達の実家に行く 10.         ができて、本当によかったです。