在中国，对Science的翻译经历了从“格致”到“科学”的用词变化：19世纪中叶后，“研格致，营制造者，乘时而起”，“格致”一词大量使用；19世纪末，梁启超等效-组卷网

单选题-单题适中0.65 引用3 组卷143

在中国，对Science的翻译经历了从“格致”到“科学”的用词变化：19世纪中叶后，“研格致，营制造者，乘时而起”，“格致”一词大量使用；19世纪末，梁启超等效仿日本的做法，将Science译为“科学”，呼吁“从事科学，讲求政艺”；民国初年，学界还将Science音译作“赛因斯”，意在强调科学的理性精神。下列表述中符合这里“科学”一词含义的是

A．翻译西方书籍，仿制西方战舰

B．创办民用企业，发展资本主义经济

C．宣传启蒙思想，倡导政体改革

D．弘扬民主科学，摆脱传统文化束缚

18-19高三·全国·单元测试

收藏试题下载试题加入试题篮

知识点：新文化运动的内容答案解析【答案】很抱歉，登录后才可免费查看答案和解析！

A．古代“格物致知”强调求科学之真

B．“格致”一词大量使用是由于西方制度的开始传入

C．将science译为“科学”是由于维新变法的失败

D．强调科学的理性精神是寻求思想解放的需要