单选题-单题 适中0.65 引用2 组卷72
《江南制造局译书提要》记载：1868年至1908年的40年中，共译书158种，其中史志、公法、教育方面的书18种，军事方面的书32种，商学书8种，科技书90种。附录10种中，除每年4册的《西国近事汇编》外，其余为科技书籍。这些著作的翻译（ ）
| A．折射出印刷技术提高 | B．适应了当时国内的需求 |
| C．启迪人们向西方学习 | D．推动了近代教育的发展 |
20-21高二下·江苏苏州·阶段练习
类题推荐
1868年，清政府在上海创办江南制造总局翻译馆,译员由中外学者共同组成。据统计，1868-1908年,该馆共译书158种,其中,史志、公法、教育方面的书18种,军事方面的书32种,商学书8种,科技书90种。由此可知,江南制造总局翻译馆的创办旨在
| A．拓展国人眼界 | B．学习西方科技 |
| C．传播维新思想 | D．维护清朝统治 |
1868年，专门引进、翻译西方书籍的江南制造总局翻译馆创办，前后译书17部280余万字，涉及经济、军事、科技等领域，许多西方进步信息由此展现在国人面前，令人耳目一新。这反映出近代中国（ ）
| A．开始学习西方进步思想 | B．西学占据优势地位 |
| C．思想文化领域的近代化 | D．传统文化遭受重创 |
英国传教士傅兰雅，在1868~1896年间任江南制造局翻译馆译员，口译各种著作达113种，各类译著数量如表所示。据此推断，江南制造局翻译馆
傅兰雅《译书事略》统计表
傅兰雅《译书事略》统计表
| 类别 | 部数 | |
| 已刊 | 待刊 | |
| 新闻纸年代表、国史、交涉公法 | 7 | 8 |
| 算学、化学、地学、医学、博物学等 | 40 | 6 |
| 工艺、水陆兵法、天文行船、汽机、造船等 | 53 | 27 |
| A．以师夷长技与自强图存为旨趣 | B．译著偏向社会科学和军事技术 |
| C．推动了洋务运动的兴起和发展 | D．促进西方民主思想的广泛传播 |
组卷网是一个信息分享及获取的平台，不能确保所有知识产权权属清晰，如您发现相关试题侵犯您的合法权益，请联系组卷网
