全媒体时代的短视频是一种视觉狂欢，它易于参与、观看便捷、交互性强，且兼具社交功能，占据着自媒体时代娱乐消费的头把交椅。

在中国文化的国际传播方面，短视频的作用更是不可小觑。从出海网红来看，李子柒、办公室小野、滇西小哥等都是Youtube(一家海外短视频平台）上很火的中国up主，尤其是李子柒可谓国际一线博主，粉丝数近800万，100多个短视频的播放量大都在500万以上。李子柒的视频对外国观众来说，展现出了浓浓的“中国味”“中国风”，展现了勤劳、朴实、与自然和谐相处这些中国人的传统品质，展现了一个美好、亲和的中国形象。而在来华的国外网红中，我是郭杰瑞在B站（年轻人潮流文化娱乐社区）上有372万粉丝、歪果仁研究协会有289.8万粉丝，无论是中国博主发掘的中国故事还是外国博主对中国文化的亲历与讲述，都是中国文化的跨国文化传播。

当今世界，技术和平台对大众开放，跨文化传播触手可及，任何一个文化产品的打造与推广，都离不开全球语境。在短视频的“跨文化”传播中，我们要对异质文化的差异性有一定理解，在降低文化折扣、减少文化障碍下传播中华文化，更好地与世界沟通交流。

2019年12月14日，由《中国新闻周刊》主办的2019“年度影响力人物”荣誉盛典在北京盛大举行。

受奖的年度影响力人物中，有一位姑娘，名叫李子柒，她因拍摄中国乡村古风生活、传统美食、传统文化等内容受到社会广泛关注。她用一餐一饭让四季流转与时节更迭重新具备了美学意义，她把中国人传统而本真的生活方式呈现出来，让现代都市人找到一种心灵的归属感，也让世界理解了一种生活着的中国文化。在某海外社交平台上，她的视频订阅者高达746万。

有人赞美她拍出了令人向往的田园生活，让全世界人民深度感知了中国传统文化和美食的魅力，视频中没有一个字夸中国好，但她讲好了中国文化，讲好了中国故事；也有人质疑她的视频“净挑好的”，并不能真实反映中国乡村生活的全貌，只是对中国乡村生活的一种美化；也有人说“过高的评价或者过低的质疑，都不一定对，微笑着鼓掌是最好的”。

由《中国新闻周刊》主办的“年度影响力人物”荣誉盛典在北京盛大举行。

受奖的年度影响力人物中，有一位姑娘，名叫李子柒，她因拍摄中国乡村古风生活、传统美食、传统文化等内容受到社会广泛关注。她用一餐一饭让四季流转与时节更迭重新具备了美学意义，她把中国人传统而本真的生活方式呈现出来，让现代都市人找到一种心灵的归属感，也让世界理解了一种生活着的中国文化。在某海外社交平台上，她的视频订阅者高达746万。

有人赞美她拍出了令人向往的田园生活，让全世界人民深度感知了中国传统文化和美食的魅力，视频中没有一个字夸中国好，但她讲好了中国文化，讲好了中国故事；也有人质疑她的视频“净挑好的”，并不能真实反映中国乡村生活的全貌，只是对中国乡村生活的一种美化；也有人说“过高的评价或者过低的质疑，都不一定对，微笑着鼓掌是最好的”。