2021年5月，习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习时强调，要加快构建中国话语和中国叙事体系，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。

中国正经历着历史上最为广泛而深刻的社会变革,也正在进行着人类历史上最为宏大而独特的实践创新。这种前无古人的伟大实践，必将给理论创造、话语繁荣提供强大动力和广阔空间。一方面，“世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席”;另一方面，如果我们用西方资本主义价值体系来剪裁我们的实践，用西方资本主义评价体系来衡量我国发展，那后果不堪设想。中国的发展必须有中国话语的保驾护航，需要以全人类共同价值为旨归，形成自己的话语体系，凸显自己的价值导向，传承自己的文化精神。

我们当下的话语能力还不够强，还处于有理说不出、说了传不开的境地。中国特色社会主义实践的伟大成就，已经雄辩地证明了中国之理的真理性，有待于我们把话语之“词”提炼成为“他者”所理解的概念和表述。

《平“语”近人一习近平总书记用典》是中共中央宣传部、中央广播电视总台联合创作的《百家讲坛》特别节目，由康辉担任主持人。节目以习近平总书记一系列重要讲话、文章，谈话中所引用的古代典籍和经典名句为切入点，以恢宏大气的电视表现形式和通俗简洁的语言风格，诵读习近平总书记用典，解读中华优秀传统文化精髓，旨在推动习近平新时代中国特色社会主义思想的生动阐释与广泛传播。

节目并不是简单重复、罗列经典名句，而是以娓娓道来的方式，用短小的故事和精辟的语言对这些中华优秀传统文化的精髓进行创造性转化、创新性发展，是站在新时代、站在马克思主义中国化最新成果的高度去解读。《百家讲坛》栏目制片人那尔苏说，此次他们在栏目设计上大胆突破，打破原有的一位学者讲到底的模式，改为多位专家，群众、学生讲述，既有专家进行经典释义和理论用释，又有亲历者讲述故事，还有学生互动交流，最后通过诵读升华认识。更多的参与人员，多样的讲述方式，活跃了栏目节奏和现场氛围，让思想理论深入浅出，更具生动性和感染力。节目于2018年10月8日在中央电视合综合频道播出后受到社会各界广泛好评。

2019年3月21日，在习近平主席访问意大利之际，由中央广播电视总台出品的《平“语”近人—习近平喜欢的典故》(意大利语版)在意大利最具影响的电视频道、客户端和网站分别播出上线，让意大利民众有机会更好地了解习近平的执政理念，习近平引用关于“亲民”、“天下为公”和“明德”等主题的经典名句，阐述了新时代中国的发展需求。获得当地受众广泛好评。这部系列视频作品推出五个月来，已被译成英、西、日、韩等多个语种，覆盖海外受众过亿。《平“语”近人—习近平总书记用典》共12集，由“原声微视频”“思想解读”“经典释义”“现场访谈”“互动问答”“经典诵读”六个环节构成。其中，第一集《一枝一叶总关情》即阐释了习近平总书记“以人民为中心”的发展思想。“总书记用‘一枝一叶总关情’这句诗提醒党员干部时刻想着人民；节目第二集《治国有常民为本》，则从重民生、兴民德、得民心三个角度阐释了习近平总书记的庄严承诺—“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标”。“平‘语’近人”里，感受到的是优秀传统文化的的魅力、是听得见的文化自信。重温历史经典、感受时代魅力，弘扬传统文化、躬身社会实践，美好生活的热切向往必会成为美好中国的壮阔画卷。