Einstein’s $1.5 Million Tip to a Bellboy

In addition to being a scientist, a philosopher (哲学家), and somewhat of a funny guy, Albert Einstein was something even more admirable: a good tipper. We know this because a piece of paper the Nobel Prize winner gave a bellboy as a tip sold for more than $1.5 million at auction (拍卖).

As the story goes, Einstein was traveling to Japan to give a lecture series when he found out he’d been awarded the Nobel Prize in physics. News of the award spread quickly and Einstein, somewhat bothered by all of the attention, kept himself in his room at a hotel in Tokyo.

A bit embarrassed by all the publicity he was receiving, Einstein tried to write down his thoughts and feelings. Just then, a bellboy came to Einstein’s room to deliver a message. Not expecting him, Einstein didn’t have any small change to tip him, and instead gave the bellboy a pair of the writings he’d been working on. Aware that his fame in the world was rising, Einstein supposedly told the Japanese messenger the notes would turn out to be more valuable than a regular tip if he was lucky.

The two notes were both written in German and signed by Einstein himself. The first note offered the professor’s “theory for happiness” It read: “A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness (不安).” The second one simply said, “Where there’s a will, there’s a way.”

Tested or not, the theory does appear to be at least somewhat correct. According to a study of the connection between the life success and well-being of more than 275,000 people, happiness creates personal and professional success more often than success in those areas leads to happiness.

Even if his philosophical thoughts contain no scientific value, the notes do shine a little light on Einstein’s private thoughts. “What we’re doing here is painting the picture of Einstein — the man, the scientist, his effect on the world--through his writings,” said Roni Grosz, who is in charge of the world’s largest Einstein collection at Hebrew University.

Whether the bellboy was able to benefit from Einstein’s happiness theory is unclear, but the notes did eventually bring some joy to one of his relatives when they were sold — the second note brought in $250,000, while the first one that lists Einstein’s happiness theory sold for $1.56 million.

Mr. Jackson was tired of living in his old house in the countryside and wanted to sell it and buy a better one. He tried to sell it for a long time, but was not successful, so at last he decided to go to an estate agent.

The agent advertised (登广告) the house straight away, and a few days later, the owner saw a very beautiful photo of his house, with a wonderful description (描述) of his garden in an expensive magazine.

Having read the advertisement through, the house owner hurried to phone the estate agent, saying, “I’m sorry, Mr. Jones, but I’ve decided not to sell my house after all.” “Why?” the agent asked in a surprised voice. “Because from the advertisement in that magazine I can see it’s just the kind of house I’ve wanted to live in all my life.”

Long, long ago there were a lot of donkeys. The donkeys worked hard every day. They had no time to play or to relax, but they never felt appreciated for the work they did.

One day two donkeys got bored. They wanted to live a comfortable life, so the donkeys went to see a wise old man. They told him their problem. The wise old man agreed they worked too hard, and he wanted to help the donkeys. “I have an idea,” he said.

“What is your idea?” asked the donkeys.

“I will paint you and no one will know you are donkeys,” said the man.

The man went off to find some paint and he returned in just a matter of minutes. He had two pots of paints. One pot was filled with white paint, and the other black paint.

The old man first painted them white, and then painted stripes (斑纹) over the white paint. When he finished, the donkeys did not look like donkeys at all. “You no longer look like donkeys,” the old man said. “Everyone will be fooled. I will call you something else, zebras.”

The zebras went to a field to eat grass. Now they did not have to work.

Soon, other donkeys saw the zebras. They asked the zebras where they came from. When the zebras told the donkeys their secret, the donkeys all rushed to see the old man.

“Please make us into zebras, too,” they pleaded. So the wise old man painted more donkeys. As he did, more and more donkeys came.

The old man could not paint fast enough. Soon the donkeys became impatient. They began to kick about, and they knocked over the paint pots.

There was no more paint. The painted donkeys ran off to become zebras. The unpainted donkeys, because of their impatience, had to return to work.