They don’t mean it
Our family moved here from China two years ago, and we thought we were pretty well adjusted to American ways. This year my parents decided to give a party on Chinese New Year and invite some of our American friends.
The party went pretty well. Our guests were amazed at the flavor of all the special foods. After the dinner, they thanked us for showing them what a real Chinese New Year dinner was like.
“I loved the dishes. You and the girls must have spent hours doing all the work!” Mrs. O’Meara said to my mother.
“The girls helped with the cutting and I’m sorry they did such a terrible job.” said Mother.
I heard a little gasp(倒吸气) from my friend Kim O’Meara, who stared wide-eyes at Mother. When I asked what the matter was, she told me she just didn’t understand why my mother said so.
I had to laugh. “She doesn’t mean it! It’s just the way she talks.”
Seeing her still confused look, I went on explaining, “In China, parents consider it good manners to deny praises about their children. Otherwise, it would be the same as bragging(自夸).” Kim seemed a little hesitant, but she nodded anyway.
That Easter, the O’Mearas invited our family for dinner. Mrs. O’Meara cooked a huge ham which we enjoyed a lot. As Mrs. O’Meara started cutting up the cake for dessert, Mother said, “I’m not sure if I can eat one more bite. That was the best ham I’ve ever tasted!”
“Aw, that ham was terrible,” said Kim. “I bet you could do a lot better, Mrs. Yang.”
注意:1. 续写短文词数应为150左右;2. 请按如下格式在答题卡相应位置作答。
Paragraph 1:
There was a stunned (震惊的) silence around the table.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Paragraph 2:
I finally knew how Kim had misunderstood what I had said.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________简要概括这则新闻;
简述你最想推荐的汉字及理由;
谈谈你对该活动的感想。注意:
词数 100 词左右。
可适当增加细节,以使行文连贯。
High school students recommend ren as message to the world The Chinese character ren, a word that generally means “benevolence (仁)”, has been selected by high school students in a poll (民意调查) to highlight Chinese culture around the world. The character ren was selected by 8.33 percent of the 3,000 respondents who took part in the poll, according to one of the organisers, a student from a high school. It was followed by the characters ai, yi, meng and xiao, which mean ‘‘love”, “one”, “dream’’ and “filial piety (孝)”. Those characters ranked in the “top-20 most beautiful Chinese characters”. (China Daily, March 6, 2022. Page 4) |
The Most Beautiful Chinese Character
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
组卷网是一个信息分享及获取的平台,不能确保所有知识产权权属清晰,如您发现相关试题侵犯您的合法权益,请联系组卷网