Imagine swimming in a lake on a hot summer day. The water is quite warm, but the wind is strong and the moment you leave the water you feel chilly and get “goosebumps (鸡皮疙瘩) ”. So you change clothes and move inside to warm up. You make a nice cup of tea, get under a blanket and turn on the radio. Suddenly, you hear a song from a long time ago, one that your grandmother often sang to you when you were a child.
Goosebumps are a physiological phenomenon we got from our animal ancestors. They are tiny elevations of the skin that look like the skin of children or geese after the feathers have been pulled off.
Goosebumps are caused by a contraction (收缩) of muscles that are attached to each hair. Each contracting muscle creates a shallow depression (凹陷) on the skin surface. As a result, the surrounding area stands out.
In addition to cold, the hair will also stand up in many animals when they feel threatened.
The reason for all these responses is the subconscious release of adrenaline (肾上腺素). It is often released when we feel cold or afraid, but also if we are under stress and feel strong emotions. Other signs of adrenaline release include sweaty palms, an increase in blood pressure, a racing heart or the feeling of “butterflies” in the stomach.
A.Therefore we could also call them “turkeybumps” or “duckbumps.” |
B.Again, you feel a chill on your back and again, you get goosebumps. |
C.The contraction also causes the hair to stand up whenever the body feels cold. |
D.When a cat is attacked by a dog, for example, the elevated hair makes the cat appear bigger. |
E.Adrenaline not only causes the contraction of skin muscles but also influences many other bodily reactions. |
F.It is something we inherited from our distant ancestors, though we don’t seem to benefit from the reaction much. |