语言文字运用-选择题 适中0.65 引用1 组卷24
下列各句中翻译有误的一项是（ ）
| A．微夫人之力不及此 译：假如没有那个人的力量，我是不会到这个地步的。 |
| B．樊将军以穷困来归丹 译：樊将军因为贫困来投奔我。 |
| C．备他盗之出入与非常也 译：防备其他盗贼进入和发生意外的变故。 |
| D．王无罪岁，斯天下之民至焉 译：大王如果做到不归咎于年成，那么，天下的百姓就都会来归顺了。 |
17-18高一·河北衡水·期末
类题推荐
下列翻译不正确的一项是（ ）
| A．送子涉淇，至于顿丘——送你度过淇水，到达顿丘。 |
| B．将子无怒，秋以为期——将来你不要生气，把秋天作为婚期。 |
| C．非为织作迟，君家妇难为！——并不是织得慢，而是你家的媳妇难做！。 |
| D．羁鸟恋旧林，池鱼思故渊——关在笼中的鸟留恋生活过的树林，养在池里的鱼思念过去的深潭。 |
下列翻译正确的一项是
百亩之田，勿夺其时，八口之家可以无饥矣；谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。
百亩之田，勿夺其时，八口之家可以无饥矣；谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。
| A．一百亩的田地，不要(因劳役)耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；谨慎地在学校接受教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。 |
| B．一百亩的田地，不要(因劳役)耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母和兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。 |
| C．一百亩的田地，不要改变了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母、兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。 |
| D．一百亩的田地，不要(因劳役)耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。 |
下列句子中，翻译有误的一项是（ ）
| A．今老矣，无能为也已——现在(我)岁数大了，没有能力做这件事了。 |
| B．阙秦以利晋，唯君图之——使秦国土地减少而对晋国有利，希望您考虑这件事。 |
| C．因人之力而敝之，不仁——因为别人的力量(做了国君)，又反过来损害他，是不仁义的。 |
| D．失其所与，不知——失掉自己的同盟者，是不明智的。 |
组卷网是一个信息分享及获取的平台，不能确保所有知识产权权属清晰，如您发现相关试题侵犯您的合法权益，请联系组卷网
