红楼梦（节选）

曹雪芹

黛玉每岁至春分秋分之后，必犯嗽疾，今秋又遇贾母高兴，多游玩了两次，未免过劳了神，近日又复嗽起来，觉得比往常又重，所以总不出门，只在自己房中将养。有时闷了，又盼个姊妹来说些闲话排遣，及至宝钗等来望候他，说不得三五句话又厌烦了。众人都体谅他病中，且素日形体娇弱，禁不得一些委屈，所以他接待不周，礼数粗忽，也都不苛责。

这日宝钗来望他，因说起这病症来。宝钗道：“这里走的几个太医虽都还好，只是你吃他们的药总不见效，不如再请一个高明的人来瞧一瞧，治好了岂不好？每年间闹一春一夏，又不老又不小，成什么？不是个常法。”黛玉道：“不中用。我知道我这样病是不能好的了。且别说病，只论好的日子我是怎么形景，就可知了。”宝钗点头道：“可正是这话。古人说“食谷者生’，你素日吃的竟不能添养精神气血，也不是好事。”黛玉叹道：“‘死生有命，富贵在天’，也不是人力可强的。今年比往年反觉又重了些似的。”说话之间，已咳嗽了两三次。宝钗道：“昨儿我看你那药方上，人参肉桂觉得太多了。虽说益气补神，也不宜太热。依我说，先以平肝健胃为要，肝火一平，不能克土，胃气无病，饮食就可以养人了。每日早起拿上等燕窝一两，冰糖五钱，用银铫子熬出粥来，若吃惯了，比药还强，最是滋阴补气的。”

黛玉叹道：“你素日待人，固然是极好的，然我最是个多心的人，只当你心里藏奸。从前日你说看杂书不好，又劝我那些好话，竟大感激你。往日竟是我错了，实在误到如今。细细算来，我母亲去世的早，又无姊妹兄弟，我长了今年十五岁，竟没一个人像你前日的话教导我。怨不得云丫头说你好，我往日见他赞你，我还不受用，昨儿我亲自经过，才知道了。比如若是你说了那个，我再不轻放过你的，你竟不介意，反劝我那些话，可知我竟自误了。若不是从前日看出来，今日这话，再不对你说。你方才说叫我吃燕窝粥的话，虽然燕窝易得，但只我因身上不好了，每年犯这个病，也没什么要紧的去处。请大夫，熬药，人参肉桂，已经闹了个天翻地覆，这会子我又兴出新文来熬什么燕窝粥，老太太、太太、凤姐姐这三个人便没话说，那些底下的婆子丫头们，未免不嫌我太多事了。你看这里这些人，因见老太太多疼了宝玉和凤丫头两个，他们尚虎视眈眈，背地里言三语四的，何况于我？况我又不是他们这里正经主子，原是无依无靠投奔了来的，他们已经多嫌着我了。如今我还不知进退，何苦叫他们咒我？”

宝钗道：“这样说，我也是和你一样。”黛玉道：“你如何比我？你又有母亲，又有哥哥，这里又有买卖地土，家里又仍旧有房有地。你不过是亲戚的情分，白住了这里，一应大小事情，又不沾他们一文半个，要走就走了。我是一无所有，吃穿用度，一草一纸，皆是和他们家的姑娘一样，那起小人岂有不多嫌的。”宝钗笑道：“将来也不过多费得一副嫁妆罢了，如今也愁不到这里。”黛玉听了，不觉红了脸，笑道：“人家才拿你当个正经人，把心里的烦难告诉你听，你反拿我取笑儿。”宝钗笑道：“虽是取笑儿，却也是真话。你放心，我在这里一日，我与你消遣一日。你有什么委屈烦难，只管告诉我，我能解的，自然替你解一日。我虽有个哥哥，你也是知道的，只有个母亲比你略强些。咱们也算同病相怜。你也是个明白人，何必作‘司马牛之叹’？你才说的也是，多一事不如省一事。我明日家去和妈妈说了，只怕我们家。里还有，与你送几两，每日叫丫头们就熬了，又便宜，又不惊师动众的。”黛玉忙笑道：“东西事小，难得你多情如此。”宝钗道：“这有什么放在口里的！只愁我人人跟前失于应候罢了。只怕你烦了，我且去了。”黛玉道：“晚上再来和我说句话儿。”宝钗答应着便去了，不在话下。

这里黛玉喝了两口稀粥，仍歪在床上，不想日未落时天就变了，淅淅沥沥下起雨来。秋霖脉脉，阴晴不定，那天渐渐地黄昏，且阴得沉黑，兼着那雨滴竹梢，更觉凄凉。……

就有蘅芜苑的一个婆子，打着伞，提着灯，送了一大包上等燕窝来，还有一包子洁粉梅片雪花洋糖。说：“这比买的强。姑娘说了：‘姑娘先吃着，完了再送来。’”黛玉回说：“费心。”命他：“外头坐了吃茶。”婆子笑道：“不喝茶了，我们还有事呢……紫鹃收起燕窝，然后移灯下帘，伏侍黛玉睡下。黛玉自在枕上感念宝钗，一时又羡他有母兄；一面又想宝玉虽素日和睦，终有嫌疑。又听见窗外竹梢焦叶之上，雨声渐沥，清寒透幕，不觉又滴下泪来。直到四更将阑，方渐渐地睡了。

（选自《红楼梦》，人民文学出版社）

文本一：

鸳鸯锁

聂鑫森

这是个春雨如丝的午后，六十岁的杨老大领着颜笑和茅矛，离开农家休闲村，沿着石磴道，朝左侧的一个小石坪走去。小石坪叫“天长地久”坪，立满了一排一排的铁索链架子。每个架子两根大石柱，绷着五根黝黑的铁索链，铁索链上套牢了一对一对的鸳鸯大铜锁。这条处于张家界远郊的大峡谷叫鸳鸯谷，谷中碧水盈盈，必须乘船进来，随处可见野生的成双成对的鸳鸯。

颜笑和茅矛，是午前乘大木船进入鸳鸯谷的。一个来自北京，一个来自广州。他们都不到三十岁，曾共读于北京的一所大学，只是专业不同：男工女文；尔后分别供职于北京的一家化工厂和一家报社。持久的恋爱，终于结果，四年前他们旅行结婚专门来到鸳鸯谷，看鸳鸯戏水，购鸳鸯锁并让工匠分别刻上彼此的名字，再两锁相挽套牢在铁索链上，位置是A架的第三条链！然后，彼此各珍藏一把锁的钥匙。

“天长地久”吗？难，那是一句美丽的谎话。当他们回到北京，开始庸常而紧张的生活时，才发现浪漫是一种昂贵的消费品。小套间的出租屋月租三千，伙食费、衣装费、交通费、通讯费、应酬费……让他们应接不暇。看一场进口电影大片，犹豫再犹豫；品一次酒吧的洋酒，惶怵又惶怵。埋怨声此起彼伏，吵架成了家常便饭。两年前，大吵了一顿后，性子急的茅矛辞去北京的这份工作，应聘去了广州的一家报社。偶尔两人也打打电话，不冷不热地问候几句，于是，婚姻成了一种摆设。该有个了断，把离婚证办了，但他们也有个心结：不能不再次在鸳鸯谷聚首，为的是去把鸳鸯锁打开、丢弃，才可无牵挂地去寻找新的爱情。

他们乘船进谷，在农家休闲村住下来。原本都是单栋的双人鸳鸯小木屋，但他们却各住相邻的一栋。吃饭时，颜笑要做东，茅矛淡淡地说：“AA制吧，你不是富翁，我也不是穷人。”

午饭后，他们到“天长地久”钥匙库去。管理鸳鸯锁架和钥匙库的，是本地人杨老大。四年前是杨老大给他们办的手续：购锁、刻姓名、套锁。杨老大接待的客人太多，已经不认识他们了。

杨老大站在一排高高大大的箱柜前，问他们：“你们不是有自备的钥匙吗？”

茅矛说：“掉了。”

颜笑说：“忘记带了。”

“你们想分手？”

他们点点头。

“不对。你们不带钥匙，说明有舍不得对方的地方。”

杨老大叹了口气，然后问了他们的鸳鸯锁位置，便从一个箱柜里寻出了两把钥匙。

他们默默地朝小石坪走去。

雨丝虽细，却是密如帘帷。

颜笑说：“茅矛，你没带伞？头发打湿了，会感冒的。”

“伞丢在木屋里了。感冒就感冒吧，反正没人管。”

颜笑说：“我的提包里有伞。”

茅矛说：“我只用苏州出产的红绸折叠伞，你有吗？”

“有！专为你准备的。”

颜笑掏出伞，啪的一声打开了，递到茅矛的手上。然后，径直往前走去。

杨老大回过头来，说：“你们进谷坐的那条船，驾船的就是我的独生儿子，今年三十二岁了。”

茅矛说：“他的土家族民歌唱得真好，唱着唱着两眼都是泪。”

颜笑说：“那时，不远处的水草丛中，正好钻出一对鸳鸯，他就唱道：‘不怕风雨不怕霜，不怕穷苦不怕殃。我等你——碗大的棒槌打不散，天上人间永成双。’”

杨老大仰头望天，叹了一口长气，然后说：“儿子早结婚了，儿媳是山那面的人，又漂亮又能干，他们是赶场时对歌好上的。她嫁过来后，我的老伴患风湿病瘫痪了，农活、家事累人啊。她动员儿子一起去深圳打工，儿子不肯，要守在家乡照料母亲，要和我一起在鸳鸯谷接待游客。她就一个人走了，几年都不回来。儿子呢，却在这里苦苦等着她。”

茅矛把伞盖低下来，遮住突然发热发烫的脸。

颜笑问：“大娘瘫在床上，你也不容易啊。”

“白天，请邻居帮忙照看。我和儿子要赚钱、存钱，然后把她送到省城长沙或者北京去治病。她跟着我苦了一辈子，我要好好地照拂她。古人说贫贱夫妻百事哀，可如果像鸳鸯一样，至死都在一起，那也是一种福分。”

他们来到了“天长地久”小石坪，径直走到A架前。

“在……这里。”

“是……这一对锁。”

杨老大用两把钥匙，分别伸进两把锁的锁孔里，拧了这把又拧那把，怎么也打不开。

“怎么会打不开呢？”杨老大像问自己，又像问他们。

颜笑和茅矛怦怦急跳的心，慢慢地平静下来。他们彼此望了望，又慌忙把目光移开。

杨老大说：“是拿错了钥匙？还是这锁有感应，硬不肯分开？反正你们今晚住在这里，明天再来，好吗？”

他们几乎是同声回答：“好。”

“这附近还有几个景点：夫妻岩、对歌台、桃花溪，都流传着一个个天长地久的爱情故事哩，你们去看、去听吧。记住，晚餐在我家吃，你大娘看见成双成对的年轻人，病就要轻几分哩！”

……

夜深了，雨丝仍在飘飘洒洒。

茅矛听见相邻木屋的门，小心地拉开又带上，接着，轻悄的脚步声朝她的木屋走来。忙赤脚下床，蹑手蹑脚去把自己的门闩抽开。

选自《首届“鱼凫杯”全国微小说奖获奖作品选》，成都时代出版社2017年）

文本二：

小小说不仅仅是写一个压缩了的故事，也不是一种新闻事件式的匆忙勾勒。我希望我们的小小说，具有一种文化品格。不管是对历史的钩沉，还是对现实生活的切入，贯穿此中的依然是一种古典主义的人文情怀，所要表现的依然是对传统文化的守望和坚持。

（聂鑫森《小小说的文化品格》）